Immoderately she weeps for Tybalt's death, and therefore have I little talked of love, for Venus smiles not in a house of tears.
Piange in modo esagerato per la morte di Tebaldo, perciò non le ho parlato d'amore. Venere non sorride tra le lacrime.
And now the mountain weeps for them.
Da allora la montagna si è messa piangere.
Immoderately she weeps for Tybalt's death.
Non fa che piangere la morte di Tebaldo.
She weeps for the lively, vivacious girl she once was the lonely woman she has become and most of all, she weeps for the love she'll never feel for the love she'll never give.
Si dispera per la ragazza allegra e piena di vita che era una volta. E per la donna sola che è adesso. Ma più di tutto piange per l'amore che non potrà mai provare e per l'amore che non potrà mai dare.
The boy weeps for the end of innocence and the darkness of men's hearts.
Il ragazzo piange per la fine dell'innocenza e per l'oscurita' che alberga nel cuori degli uomini.
To draw apart the body he hath kill'd, o'er whom his madness weeps for what is done.
A portare via il corpo di chi ha ucciso. E su di esso la sua pazzia piange per cio' che ha fatto.
Third, Jesus weeps for us as He atones for our sins.
Terzo, Gesù pianse per l’espiazione dei nostri peccati.
He knows that in a few minutes He will call Lazarus out of the grave...Oh, but He weeps for the tears of Mary and Martha and others.
Perché Gesù pianse? Egli sapeva che dopo pochi minuti avrebbe risuscitato Lazzaro facendolo uscire dal sepolcro… Oh, ma Gesù pianse per le lacrime di Maria, Marta e gli altri.
She's in God's hands now, same as your mother, and though my soul weeps for them, they will have eternity with him.
Adesso è nelle mani di Dio, proprio come tua madre e, anche se la mia anima piange per loro, avranno tutta l'eternità con Lui.
And I know that your religion has no joy now, and sometimes my heart weeps for you.
E so che la tua religione non ha gioia, e talvolta il mio cuore piange per te.
No one weeps for spiders or whores.
Nessuno piange per i ragni o per le puttane.
Just because she is a mother who weeps for her child?
Solo perche' e' una madre che piange per sua figlia?
See how my sword weeps for the poor King's death!
Guarda come piange la mia spada per la morte del povero re Enrico!
In the Gospel we have heard the crying, the wailing, the great lamentation: "Rachel weeps for her children… because they are no more".
«Nel Vangelo - ha fatto notare il Papa - abbiamo ascoltato il grido, il pianto, il grande lamento: ‘Rachele piange i suoi figli… perché non sono più'.
She weeps for the world's ambitions.
Piange per tutta l'ambizione presente al mondo.
Though Fullerton there weeps for it like the proverbial crocodile.
Sebbene Fullerton pianga per questo, come il proverbiale coccodrillo.
“It moves me to think that today all of Ukraine weeps for him, ” the Pope said, “but also that many people are certain that he already rests in the embrace of the heavenly Father.”
Mi commuove pensare che oggi per tutta l’Ucraina lo si pianga, ma che molti siano certi che egli già riposa nell’abbraccio del Padre celeste.
It is best portrayed by the Christian figure of Mary, the Mater Dolorosa who weeps for the sins and suffering of humankind.
Essa è rappresentata dalla figura cristiana di Maria, la Mater Dolorosa che piange per i peccati e le sofferenze dell'umanità.
And we wold do well to think that God our Father today weeps: he weeps for this humanity which does not end, to understand the peace which he offers us, the peace of love”.
E ci farà bene pensare che nostro Padre Dio oggi piange: piange per questa umanità che non finisce di capire la pace che lui ci offre, la pace dell’amore.
Third, Jesus weeps for us as He atones for our sins, Hebrews 5:7;
Terzo, Gesù pianse per l’espiazione dei nostri peccati, Ebrei 5:7;
I feel sorry for any man who hasn’t yet made the choice to seek an eternal companion, and my heart weeps for the sisters who haven’t had the opportunity to marry.
Mi dispiace per gli uomini che non hanno ancora fatto la scelta di cercare una compagna eterna e il mio cuore piange al pensiero di quelle sorelle che ancora non hanno avuto l’opportunità di sposarsi.
And He weeps for you tonight!
Ed Egli piange per te stasera!
That Vestal's death was meant to protect the city, but Licinia weeps for what has been lost and for what she knows now.
La morte di quella Vestale doveva proteggere la città, ma Licinia piange per ciò che si è perso e per quello che ora lei sa:
2.7048330307007s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Piange in modo esagerato per la morte di Tebaldo, perciò non le ho parlato d'amore. Venere non sorride tra le lacrime. 